그누보드 다국어

그누보드는 2000년대 오픈소스 기반의 콘텐츠 관리 시스템으로, 국내에서 오랜 시간 동안 많은 사랑을 받아왔습니다. 간편한 설치와 관리, 다양한 기능 등 사용자 친화적인 인터페이스와 강력한 커스트마이징을 제공하여 시간과 비용을 줄여주기에, 국내 웹사이트 제작사와 개발자들이 웹사이트 개발 시 많이 이용하고 있습니다.

다국어판의 필요성

전세계 글로벌화가 일번화 되어가고 있는 시점에 그누보드 CMS 역시 웹사이트의 다국어 지원이 가능하도록 지원하였으며, 몇몇 제작사는 직접 다국어가 가능하도록 직접 개발하기도 하였습니다. 하지만 번역의 경우 테마 및 플러그인 등 고객이 보는 영역은 번역이 되었으나, 해외 현지인 관리자가 보는 관리자 영역의 경우 해당 언어로 번역이 되지 않았습니다. 즉, 완전한 번역판이 아닌 일부만 번역된 CMS라고 볼 수 있습니니다.

그래서 티로그에서 제작한 CMS 다국어판은 해당 나라 언어로 100% 번역된 CMS를 제공합니다.

해당 국가의 다양한 언어로 지원하는 웹사이트는 더 많은 사람들과 소통할 수 있으며, 해당 국가 현지인이 직접 운영 및 관리 할 수 있어 새로운 시장 개척의 기회를 가질 수 있는 제품입니다.

티로그 그누보드 CMS 다국어판의 주요 특징

1. 전체 시스템 번역 지원

그누보드 CMS 다국어판은 UI/UX 디자인뿐만 아니라 전체 시스템이 해당 언어로 번역 되어 있습니다. 단순히 사용자가 보는 화면(표면영역)만 번역한 것이 아닌, 관리자 페이지부터 사용자 인터페이스까지 모든 부분이 사용자와 관리자의 국가 언어로 제공되어 현지상황에 맞게 운영 가능합니다.

2. 다양한 언어 지원

현재까지 번역된 그누보드 CMS는 다음과 같습니다.
- 그누보드 CMS 일본어판 5.5.10 (24.02.21)
- 그누보드 CMS 영어판 5.6.4 (24.07.30)
향 후 더 많은 언어가 지속적으로 추가될 예정입니다.

3. 강력한 플러그인 및 테마 지원

기존의 그누보드 플러그인과 테마를 그대로 사용할 수 있습니다. 즉, 그누보드 사용자들이 손쉽게 사용할 수 있습니다.

다국어 그누보드의 장점

1. 글로벌 사용자 경험 향상

다국어 지원을 통해 사용자들은 자신의 모국어로 웹사이트를 이용할 수 있게 됩니다. 이는 사용자의 만족도를 높이고, 더 나은 사용자 경험을 제공합니다.

2. 시장 확대 및 운영의 효율성

다국어 웹사이트를 운영함으로써 기업은 새로운 시장에 진출할 수 있는 기회를 얻게 됩니다. (매출증대와 브랜드 인지도 향상) 또한, 현지 관리자를 고용할 수 있어 관리의 효율성 향상시키고 및 인건비를 줄일 수 있습니다.

3. 검색 엔진 최적화(SEO)

그누보드 CMS로 제작된 다국어 웹사이트는 다양한 언어로 콘텐츠를 제공합니다. 이를 통해 각국의 검색 엔진에서 더 높은 순위를 차지할 가능성이 높아지며, 자연스럽게 웹사이트의 트래픽 증가로 이어집니다. 즉, 더 많은 잠재 고객을 웹사이트로 유입시킬 수 있습니다.

해외시장 진출을 고려하는 기업이나 웹 에이전시, 프리랜서라면, 티로그에서 제작한 그누보드 CMS 다국어판을 적극적으로 도입해보는 것을 추천합니다. 레드오션인 국내 시장을 넘어 다양한 국가에서 더 많은 기회를 잡을 수 있을 것입니다.

오늘날의 디지털 시대에 확실한 온라인 입지를 구축하는 것은 치열한 경쟁 환경에서 번창하는 것을 목표로 하는 기업에게 가장 중요합니다. 일본 시장의 독특한 특성과 높은 인터넷 보급률로 인해 올바르고 신뢰성있는 웹 개발 플랫폼을 선택하는 것이 중요합니다. 한국에 본사를 둔 프리 오픈 소스 콘텐츠 관리 시스템(CMS)인 그누보드는 사용자 친화성 및 강력한 사용자 중심의 편리한 기능으로 고객들의 마음을 사로잡았고 웹 개발의 한 분야로 자리 잡았습니다.

티로그는 그누보드의 편리하고 다양한 기능과 이점을 적극 활용하여 일본 시장에 진출하려는 기업들의 대한 정확하고 신뢰성있는 웹 개발 서비스를 준비하였고 현재 진행중입니다.

1. 그누보드 일본어판 서비스 출시 배경

현재 한국 웹에이전시들은 2000년대 초반 출시된 PHP기반 CMS(Content Management System)인 그누보드를 활용하여 다양한 분야의 기업 및 서비스 분야에서 각 사에 맞는 홈페이지를 제작 서비스 하고 있습니다.

그누보드 장점

제작의 간편성, 저렴한 제작비, 짧은 제작 기간

일본의 경우 한국과 비교하면 상대적으로 제작비가 비싸고, 기간이 길며, 제작 방식과 흐름이 정형화, 획일화되어 있어 유연성이 떨어져 있어 웹페이지 제작 시 고객들이 어려움을 겪고 있는 것으로 파악되고 있습니다. 즉, 고객이 저렴한 비용으로 제작을 하려하면 저품질의 웹페이지를 제작할 수 밖에 없는 환경입니다.

<일본 웹에이전시의 일반적인 제작 비용>

참조: https://web-kanji.com 웹개발 회사 랭킹 웹제작 요청 가이드 정보 전문사이트

참조 : 일본 경제산업성, IT 인재의 최신 동향과 장래 추계에 관한 조사 결과

기업사이트 견적서 샘플 : 약 10페이지로 구성된 홈페이지

TOP 페이지, 사업내용, 실적사례, 칼럼, 회사 개요, 문의

• 기획 : 15만엔
• 요건정의 및 사양설계 : 15만엔
• 환경구축 : 5만엔
• 웹 디자인 : 15만엔
• 코딩 : 10만엔
• 테스트 : 5만엔
• 특별할인 : -15만엔
• ----------------------
• 견적비용 50만엔(한화 약450만원)

일본 경제산업상에 따르면 2030년에는 일본 IT 인력이 최대 약 79만명이 부족할 것으로 예상되는 보고서도 있습니다. IT 인력의 필요성은 점차 증가하는데, 그에 비해 필요인력은 부족한 상황으로 점차적으로 진행되고 있습니다.

웹 개발자 구인 현황[23년 6월 기준, 일본 레바텍 에이전시]

일본의 웹개발 인력 구인은 지속적으로 증가하는 추세

현재 일본 웹 에이전시와 기업의 웹 개발인력 구인이 힘든 이유는 실무 능력 있는 개발자 구인이 어렵다는 것에 있다.

또한 기업의 신규 홈페이지 개발은 포화상태이며(2005년 기업 홈페이지 개설률 85% 이상), 홈페이지 리뉴얼과 외 웹개발(EC사이트(쇼핑몰), LP 페이지(랜딩페이지), 채용 사이트 등)이 증가하는 추세이다.

일본은 현재 웹 개발의 비율은 점점 높아지고 있으나, 그에 비해 IT 인력은 부족해지는 상황이 발생하고 있어, 인력부족을 해결하기 위한 방안이 필요해지고 있습니다. 즉, 제작이 빠르고 관리 편한 CMS 솔루션이 필요할 것으로 저희는 판단 되었습니다.

02.그누보드 일본어판 소개

UTF-8, PHP7.0이상 지원

그누보드 일본어판

티로그는 현재 자체 운영중인 테마, 플러그인 쇼핑몰을 기반으로 일본어판을 제작하여 그누보드 일본어판 서비스를 제공하고, 자체 제작한 테마, 플러그인을 순차적으로 출시하여 일본 시장에 선보일 계획입니다.

일본 시장 진출을 위한 향 후 출시계획

일본 청중에 맞게 접근 방식을 조정하는 것이 중요합니다. 이는 단순히 콘텐츠를 번역하는 것뿐만 아니라 현지 선호도와 문화적 뉘앙스에 맞게 사용자 경험을 현지화하는 것을 의미합니다. 마케팅 전략은 일본의 독특한 사회적, 문화적 환경을 반영해야 하며, 소셜 미디어, 블로그 및 포럼과 같은 플랫폼을 활용하여 인지도를 높여야 합니다. 또한 기술 지원을 제공하고 그누보드를 중심으로 커뮤니티를 육성하면 사용자 참여와 충성도를 높일 수 있습니다.

그누보드 일본어판 서비스 가격

日本市場進出のためのグヌーボード日本語版紹介です

今日のデジタル時代における確実なオンラインの地位を構築することは、激しい競争環境での繁栄を目指す企業にとって最も重要です。 日本市場の独特な特性と高いインターネット普及率により、正しく信頼性のあるウェブ開発プラットフォームを選択することが重要です。 韓国に本社を置くプレオープンソースコンテンツ管理システム(CMS)であるグヌボードは、ユーザー親和性および強力なユーザー中心の便利な機能でお客様の心をつかみ、ウェブ開発の一分野として定着しました。

T-logは、クヌボードの便利で多様な機能と利点を積極的に活用し、日本市場に進出しようとする企業に対する正確で信頼性のあるウェブ開発サービスを準備し、現在進行中です。

1. グヌボード日本語版サービス発売の背景

現在、韓国のウェブエージェンシーは、2000年代初めに発売されたPHPベースのCMS(Content Management System)であるグヌボードを活用し、様々な分野の企業およびサービス分野で各社に合ったホームページを制作し、サービスを行っています。

グーヌボードの長所です

: 制作の利便性、安価な制作費、短い制作期間

日本の場合、韓国と比べると相対的に製作費が高く、期間が長く、製作方式と流れが定型化、画一化されていて柔軟性が落ちていて、ウェブページ製作時に顧客が困っていることが把握されています。 つまり、顧客が低コストで制作しようとすると、低品質のウェブページを制作せざるを得ない環境です。

日本のウェブエージェンシーの一般的な制作コスト

テュスンホームページの種類 ワンショット小規模 ワンショット中間規模 telcha 大規模

企業サイト	~50万円	50~300万円	300万円~
ランディングページ	~30万円	30~60万円	60万円~
採用サイト	~50万円	50~150万円	150万円~
ECサイト	~100万円	100~500万円	500万円~
ラウンドメディア	~100万円	100~300万円	300万円~
ポータルサイト	50~150万円	15~500万円	500万円~

参照:https://web-kanji.com ウェブ開発会社ランキングウェブ制作要請ガイド情報専門サイト

参照:日本経済産業省、 IT人材の最新動向と将来推計に関する調査結果

グヌーボード日本語版ダウンロード

企業サイト見積書サンプル:約10ページで構成されたホームページ

TOPページ、事業内容、実績事例、コラム、会社概要、お問い合わせ

• 企画:15万円
• 要件定義·仕様設計:15万円
• 環境構築:5万円
• ウェブデザイン:15万円
• コーディング:10万円
• テスト:5万円
• 特別割引:-15万円
• ----------------------
• 見積費用 50万円

日本経済産業相によりますと、2030年には日本のIT人材が最大約79万人不足すると予想される報告書もあります。 IT人材の必要性は徐々に増加していますが、それに比べて必要な人材は不足している状況で徐々に進行しています。

ウェブ開発者求人現況[23年6月基準、日本レバテックエージェンシー]

Java	6,500件	JavaScript	4,500件	Python	約,200件	PHP	約4,200件

日本のウェブ開発人材の求人は増え続けています

現在、日本のウェブエージェンシーと企業のウェブ開発人材の求人が難しい理由は、実務能力のある開発者の求人が難しいということにあります。

また、企業の新規ホームページ開発は飽和状態であり（2005年企業ホームページ開設率85%以上）、ホームページリニューアルのほか、ウェブ開発（ECサイト（ショッピングモール）、LPページ（ランディングページ）、採用サイトなど）が増加傾向にあります。

日本は現在ウェブ開発の割合はますます高くなっていますが、それに比べてIT人材は不足する状況が発生しており、人材不足を解決するための方案が必要になっています。 つまり、製作が早くて管理しやすいCMSソリューションが必要だと私たちは判断しました。

このような環境を基に、T-logはPHPベースのCMSであるGNUBOARD 5日本語版を翻訳·開発し、サービスしています。 そのヌボードを基盤に国内のウェブエージェンシーと日本現地のウェブ開発フリーランサーおよびウェブエージェンシーにGNUBOARD 5日本語版を紹介し、そのヌボードを通じて手軽で簡単にウェブページを製作できるように支援しようと思います。 また、T-logが保有する様々なテーマとプラグインを日本語に翻訳、サービスして、日本のPHP開発者がより簡単で便利にウェブページ開発を進めることができるようにサービスを準備しています。

02。グーヌボード日本語版の紹介

• グヌーボード日本語版機能紹介
• UTF-8、PHP7.0以上に対応します

グヌーボード(Gnuboard)はPHPで開発されたオープンソース掲示板ソフトウェアで、現在韓国でホームページ開発に最も多く使われているソリューションです。 使いやすく、さまざまな機能を提供し、コミュニティサイト、個人ブログ、企業ホームページなど、さまざまな用途に活用されます。

マルチボードシステム

1 つのインストールで複数の掲示板を運営できます。 各掲示板は、異なる設定とスキンを適用することができ、柔軟性が高いです。

様々な掲示板スキンです

ユーザーの好みやウェブサイトのデザインに合わせて掲示板の外観を変更できる多様なスキンを提供します。

管理者ページです

ユーザー管理、掲示板管理、サイト設定などを含む豊富な管理機能を提供する管理者ページがあります。 これにより、サイト運営者はウェブサイトを簡単に管理できます。

会員管理システムです

会員登録、ログイン、情報修正、会員等級管理など会員管理機能が含まれています。 管理者は会員の等級を設定して掲示板の利用権限を調節することができます。

コメント及びコメント機能です

ユーザーが投稿にコメントを付け、コメントにコメントを付けることができる機能をサポートします。 これにより、ユーザー間のコミュニケーションとコミュニティの活性化に貢献します。

検索機能です

掲示板内の掲示物を簡単に探せるようにキーワード検索機能を提供します。

モバイル対応です

反応型ウェブデザインをサポートし、パソコンだけでなくスマートフォンやタブレットなど様々な機器でも利用できます。

セキュリティ機能です

SQLインジェクション、XSS攻撃など、様々なウェブ攻撃から保護するためのセキュリティ機能を提供します。

プラグインおよびウィジェットのサポートです

追加機能を簡単にインストールして管理できるように、プラグインとウィジェットをサポートします。

そのヌーボードは継続的に更新され、コミュニティのフィードバックに基づいて新しい機能が追加され、既存の機能が改善されます。 したがって、実際に使用するバージョンによって使用できる機能が異なる場合があります。

グヌーボード日本語

T-logは現在独自運営中のテーマ、プラグインショッピングモールを基盤に日本語版を製作してグヌボード日本語版サービスを提供し、独自製作したテーマ、プラグインを順次発売して日本市場に披露する計画です。

日本市場進出のための今後の発売計画

日本の顧客に合わせてアプローチを調整することが重要です。 これは単にコンテンツを翻訳するだけでなく、現地の好みや文化的ニュアンスに合わせてユーザー経験をローカライズすることを意味します。 マーケティング戦略は、日本独特の社会的、文化的環境を反映する必要があり、ソーシャルメディア、ブログ、フォーラムなどのプラットフォームを活用して認知度を高める必要があります。 また、テクニカル サポートを提供し、そのヌボードを中心にコミュニティを育成することで、ユーザーの参加と忠誠心を高めることができます。

• 1.グヌーボード日本語版サービス発売
• 2.継続的なテーマ及びプラグインの製作及び販売
• 3. グヌボードのテーマ及びプラグイン日本語版 専門ショッピングモール オープン

グヌーボード日本語版サービス価格

• 発売予定です

티로그에서 전 세계 사용자를 위한 그누보드 영문판이 2024년 7월 29일 서비스 출시 하였습니다. 본 영문판은 한국의 대표적인 오픈 소스 CMS인 그누보드를 기반으로, 영어권 사용자 환경에 최적화되었습니다. 사용자 친화적인 인터페이스, 강력한 기능, 유연한 확장성을 지원합니다. 영어권에 진출하고자 하는 기업이나 웹에이전시, 프리랜서들께서 본 영문판 CMS를 활용하시면 해외 진출엑 많은 도움이 될 수 있을 것입니다.

[티로그 그누보드 CMS 영문판 화면 이미지]

그누보드 영문판 사용 시 장점

1. 해외 시장 진출의 발판

영어는 전세계 기본 언어로서, 본 그누보드 영어판을 사용하면 해외 고객과의 소통이 좀 더 쉬워져, 비즈니스 기회를 맞이할 수 있습니다. 또한 영어권 검색 엔진에 제작한 웹사이트가 노출될 수 있는 기회가 생겨 해외 트래픽 증가 및 브랜드 인지도가 향상 될 수 있습니다.

2. 무한한 확장성

다양한 테마와 플러그인을 통해 웹사이트의 기능을 추가할 수 있습니다. 그누보드 CMS는 오픈 소스로서, 개발자는 소스 코드를 수정하여 원하는 대로 커스터마이징할 수 있습니다. 또한, 국내외 활발한 커뮤니티를 통해 다양한 기술 지원과 정보를 얻을 수 있습니다.

3. 쉬운 설치 및 사용

영문판은 기존에 배포되어있는 그누보드의 설치와 설정이 동일합니다. 기본적인 웹서버 환경만 갖추고 있다면, 누구나 쉽게 설치하고 사용할 수 있어, 웹개발 초보자도 큰 어려움 없이 웹사이트를 구축할 수 있습니다.

4. 비용 효율성

다른 상용 맞춤형 웹사이트 구축 솔루션에 비해 합리적인 라이선스 비용을 제공합니다. 대부분의 경쟁 제품들이 높은 초기 투자 비용을 요구하는 반면, 티로그의 영어판은 상대적 저렴한 가격으로 고품질의 웹사이트 구축할 수 있는 기능을 제공합니다. 이를 통해 초기 비용 부담을 크게 줄일 수 있습니다.

[티로그 그누보드 CMS 영문판 화면 이미지]

쇼핑몰(영카트) 솔루션 기본 제공

1. 쇼핑몰 서비스 구축의 완벽한 솔루션

티로그 그누보드 영문판에는 강력한 기능을 보유한 쇼핑몰 솔루션이 기본 포함되어 있습니다. 쇼핑몰은 전자상거래(EC : e-commerce)를 위한 완벽한 솔루션으로, 쇼핑몰 운영에 필요한 다양한 기능을 지원하여 손쉽게 온라인 스토어를 구축할 수 있습니다.

2. 다양한 상품 관리 기능

쇼핑몰은 상품 등록, 분류, 옵션 설정 등 다양한 상품 관리 기능을 제공합니다. 이를 통해 다양한 상품을 효율적으로 관리할 수 있으며, 고객은 손쉽게 상품 정보를 획득할 수 있습니다.

3. 고객 관리 및 통계

쇼핑몰 솔루션은 고객 관리와 판매 통계 기능을 제공합니다. 고객 정보를 체계적으로 관리하고, 판매 데이터를 분석할 수 있습니다. 이를 통해 마케팅 전략을 수립하고 적용하여 고객 만족도를 높여 구매 전환이 이루어 질 수 있도록 합니다.

Tlog launched the English version of Gnuboard for users worldwide on July 29, 2024. This English version is based on Gnuboard, Korea's leading open-source CMS, and is optimized for English-speaking user environments. It supports a user-friendly interface, powerful features, and flexible scalability. Companies, web agencies, and freelancers looking to enter English-speaking markets can greatly benefit from using this English version CMS for their overseas expansion.

[Tlog Gnuboard CMS English Version Screen Image]

Advantages of Using Gnuboard English Version

1. Stepping Stone to Overseas Market Entry

English is the global base language, and using this English version of Gnuboard can make communication with overseas customers easier, creating business opportunities. Additionally, the chance for your website to be exposed in English-language search engines increases, potentially leading to increased international traffic and improved brand awareness.

2. Infinite Scalability

You can add functionality to your website through various themes and plugins. As Gnuboard CMS is open-source, developers can modify the source code to customize it as desired. Moreover, you can obtain diverse technical support and information through active domestic and international communities.

3. Easy Installation and Use

The English version has the same installation and configuration process as the existing distributed GNUBoard. With just a basic web server environment, anyone can easily install and use it, allowing even web development beginners to build websites without much difficulty.

4. Cost Efficiency

It provides a reasonable license fee compared to other commercial custom website building solutions. While most competing products require high initial investment costs, Tlog's English version offers high-quality website building features at a relatively affordable price. This can significantly reduce the initial cost burden.

[Tlog Gnuboard CMS English Version Screen Image]

Shopping Mall (YoungCart) Solution Included

1. Perfect Solution for Building Shopping Mall Services

Tlog's Gnuboard English version includes a powerful shopping mall solution as a standard feature. The shopping mall is a perfect solution for e-commerce (EC), supporting various functions necessary for operating an online store, allowing you to easily build an online store.

2. Various Product Management Features

The shopping mall provides various product management functions such as product registration, classification, and option settings. This allows you to efficiently manage various products, and customers can easily obtain product information.

3. Customer Management and Statistics

The shopping mall solution provides customer management and sales statistics functions. You can systematically manage customer information and analyze sales data. This enables you to develop and apply marketing strategies to increase customer satisfaction and facilitate purchase conversions.